เรื่องภายใน: โค้ชฟิตซ์กับเสียงการ์ตูนโดยบังเอิญ

เรื่องภายใน: โค้ชฟิตซ์กับเสียงการ์ตูนโดยบังเอิญ

ในช่วงต้นของนวนิยายเปิดตัวของ Tom Lee เรื่องCoach Fitzผู้บรรยายประกาศความตั้งใจที่จะจ่ายเงินสำหรับโปรแกรมการฝึกอย่างเข้มข้นในฐานะนักวิ่งด้วยการประหยัดเงิน เขาเสนอที่จะทำงานรับใช้หลายอย่าง เช่น ล้างหน้าต่าง ดูแลสนามเด็กเล่นของโรงเรียน บาร์เทนเดอร์ค็อกเทล แต่ยังรับเอาความเข้มงวดส่วนตัวมาใช้ ซึ่งรวมถึง “การเติมเต็มความฝันที่มีมายาวนานในการใช้ชีวิตในรถของฉัน Honda Odyssey รุ่นแรกๆ สีแดง”

นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของอารมณ์ขันของหนังสือเล่มนี้ 

ซึ่งเป็นเทคนิคที่มีส่วนสำคัญของความดึงดูดใจที่มีหลายชั้นและน่าสนใจ อารมณ์ขันนี้เป็นมากกว่าอุปกรณ์: เป็นส่วนที่แท้จริงของการเล่าเรื่องที่พยายามทำลายแบบแผนของนวนิยายโดยเปลี่ยนความคาดหวังของผู้อ่านในรูปแบบ

อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน ทอม ผู้บรรยายต่อต้านฮีโร่ก็ถูกคัดเลือกให้อยู่ในแบบแผนของประเพณีที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน ทอมเป็นคนธรรมดาที่น่าอึดอัดใจ ดอน กิโฆเต้ผู้ไร้เดียงสา ทริสตัม ชานดี้ที่หัวรั้น

เรื่องราวนั้นเรียบง่าย: ทอมกลับมาที่ซิดนีย์หลังจากห่างหายไประยะหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ที่ล้มเหลว และตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงสมรรถภาพร่างกายของเขาเพียงอย่างเดียว

สิ่งนี้สอดคล้องกับความปรารถนาที่จะปลดเปลื้องชีวิตของเขาและเปิดใจ: ในขณะเดียวกันที่ทอมอาศัยอยู่ในรถของเขาและใช้ห้องอาบน้ำกลางแจ้งบนชายหาด เขากำลังสำรวจและสำรวจภูมิประเทศของซิดนีย์ และซึมซับบทเรียนจากเขา โค้ชใหม่เกี่ยวกับสถาปัตยกรรม ปรัชญา สิ่งแวดล้อม และจิตวิทยา โดยเฉพาะเยาวชนชาย

อาจจะไม่มีผลในการ์ตูนทันทีเกี่ยวกับทอมที่อาศัยอยู่ในฮอนด้าของเขา แต่ความจริงก็คือยิ่งฉันอ่านซ้ำมากเท่าไหร่ก็ยิ่งสนุกมากขึ้นเท่านั้น เป็นเรื่องปกติของอารมณ์ขันที่กระเพื่อมไปทุกหน้า: วัดได้, หนักหนาสาหัส, เกือบจะเงียบขรึม

อารมณ์ขันนี้ขึ้นอยู่กับบุคลิกและเสียงของผู้บรรยาย แต่ผู้บรรยายคนนี้เมื่อมองแวบแรกก็ยังห่างไกลจากความตลกขบขัน แท้จริงแล้ว น้ำเสียงของเขาจู้จี้จุกจิก อวดรู้ และเอาแต่ใจตัวเองไม่รู้จบ

ไม่น่าแปลกใจที่ทราบว่าผู้แต่งสองคนซึ่งใช้เสียงเป็นสิ่งสำคัญยิ่งมีอิทธิพลต่อนวนิยายเรื่องนี้: WG Sebald โดยเฉพาะอย่างยิ่งนวนิยายเรื่องThe Rings of Saturn ใน ปี 1995 ของเขา และนิยายหรือ “

รายงาน” ของ Gerald Murnaneที่ใกล้บ้านมากขึ้นเช่นBarley Patch .

ความตลกขบขันอาจไม่ใช่คุณสมบัติแรกในความคิดของผู้อ่านเมื่อพิจารณาจากผู้แต่งสองคนนี้ อย่างไรก็ตาม ทั้งใน Sebald และ Murnane เรายังได้ยินเสียงของความแม่นยำที่อวดรู้และการสะท้อนความคิดครอบงำซึ่งบางครั้งก็กระทบโน้ตการ์ตูน

เช่นเดียวกับทอม ผู้บรรยายข้อความเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่รู้ถึงอารมณ์ขันของคำพูดของพวกเขาเลย ตัวอย่างเช่น ในนวนิยายเรื่องThe Plainsของ Murnane ในปี 1982 ผู้บรรยายมีอยู่ช่วงหนึ่งให้รายละเอียดแก่ผู้อ่านอย่างละเอียดถึงแผนการเกลี้ยกล่อมผู้มีพระคุณและภรรยาของเจ้าภาพ แต่ไม่มีความเข้าใจที่ชัดเจนว่าแผนการเหล่านี้ชั่วร้ายเพียงใด

การอ้างว่าการแสดงตลกไม่ได้เน้นเนื้อหาแต่ใช้เสียงพูดล้วน ๆ นั้นแน่นอนว่าแทบจะไม่ใช่เรื่องใหม่: เสียงก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนักแสดงตลกทุกคน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เป็นสิ่งที่คาดหวังไว้ นั่นคือเป้าหมายของกิจวัตรการ์ตูน การเล่าเรื่องของ Coach Fitz ไม่ใช่กิจวัตรประจำวัน และความขบขันเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทาง ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง

แม้ว่าจะมีความไร้เดียงสาหรือขาดความประหม่า ขัดแย้ง ผู้บรรยายยังพิจารณาทุกแง่มุมของการดำรงอยู่ของเขาอย่างมีสติ ไม่มีอะไรเหลืออยู่ในชีวิตการวิ่งและการฝึกซ้อมของเขา: ขนมปังเปรี้ยว, โรงยิมออกกำลังกายกลางแจ้ง, อินเทอร์เน็ตคาเฟ่, กล้ามเนื้อ, การแข่งม้า, สถาปัตยกรรมในประเทศ, พืชพื้นเมืองในเมือง, Six Foot Track ใน NSW และโค้ชบาร์นี้ที่แปลกประหลาด แหล่งที่มาของการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่ไม่รู้จบซึ่งหลบเลี่ยงความเข้าใจขั้นสูงสุด

บริบทก็มีความสำคัญเช่นกันในเอฟเฟกต์การ์ตูนนี้ เป็นไปได้ที่จะเปิดนิยายโดยสุ่มและดึงประโยคที่สอดประสานกันอย่างกลมกลืนและนำเสนอความตลกขบขันที่วัดได้ แต่ฉันสงสัยว่าถ้าฉันเลือกบรรทัดอื่นตามที่ฉันกล่าวไว้ข้างต้น ฟังดูไม่ตลกเลยหากไม่อยู่ในบริบท

ผู้บรรยายมีความขัดแย้งอย่างลึกซึ้ง เขาขี้โอ่แต่ความเอาจริงเอาจังของเขาทำให้ให้อภัยได้ เขาเป็นคนรอบรู้ มีความรู้เกินจริง เขาถ่ายทอดความรู้ทุกอย่างให้กับผู้อ่านตั้งแต่ภูมิประเทศและการดูนก ไปจนถึงอาหารเช้าที่ดีที่สุดที่จะพบได้ในร้านกาแฟแถบชานเมืองทางตะวันออก แต่ความรู้ก็ไม่จำเป็นต้องให้ความเข้าใจเสมอไป ตัวอย่างเช่น ทอมไม่สามารถคาดการณ์หรือจัดการกับวิกฤติหลักที่กดดันเขาเมื่อโค้ชฟิตซ์ทำท่าทีขี้เมาใส่เขา

สำหรับความรู้ทั้งหมดนี้ ทอมยังคงเป็นผู้บริสุทธิ์ เมื่อปลดโค้ชฟิตซ์ออกจากตำแหน่งแล้ว เขาจึงตัดสินใจเป็นครูฝึกด้วยตัวเอง และเลือกน้องชายของผู้หญิงที่เขาหวังว่าจะได้กลับไปเป็นลูกศิษย์คนแรกของเขา ผู้อ่านสามารถเห็นได้ว่าสิ่งนี้จะลดลงหนึ่งไมล์ได้อย่างไร แต่เขาทำไม่ได้

ผู้บรรยายของ Lee เปรียบผู้อ่านว่าเป็นคนที่คุณจะใช้เวลาหนึ่งวันด้วยอย่างมีความสุข สำรวจเส้นทางในเมืองก่อนจะร่วมปิกนิกกับขนมปัง ชีส ลูกฟิก และมะกอก แต่เสน่ห์เฉพาะตัวของลีจะจางหายไปในไม่ช้า แม้ว่าฉันจะอยากได้ยินเสียงนี้อีกครั้ง

เว็บแท้ / ดัมมี่ออนไลน